30일 숙어 정복 외국인들이 자주 쓰는 표현_요약(4일차)

1. take place
~(그 장소)에 ~가 있다.

the wedding took place yesterday
어제 결혹식이 있었어

the meeting will take place today

the meeting had took place today

the meeting will take place at 2pm
오후 2시에 미팅이 있을거야

where does the event take place
그 행사 어디에서 함?

the house will take place 2 pm
그 집은 2시에 ~가있을거야

where does the event take place?
그 행사 어디에서 하져?


2. have in mind
마음에 품고 있다(생각하는 것) ~생각하다

what kinda of car do you want buy it

what kind of car do you have in mind?
i have in mind Rolex car

what kind of movie do you have in mind?
what kind of starting do you have in mind?

do you have anything in mind for the Queen' pressent
마음에 두고 있니 그 여왕의 선물을?

tip) starting pay = 초봉

i have in mind sport car

do you have anything in mind the money


3. once in a while 
어쩌다가 1번

i wanna go somewhere once in a while
어쩌다 한번 난 여행가고 싶어

once in a while i wanna take a trip to somewhere

너 인생에서 어쩌다 한번은 너가 정말 좋아하는 여자를 만날거야
once in a while in your life you'll meet really your lover

once in a while in your life, people go through some pain
어쩌다 인생의 한번은, 사람들은 어느정도 고통을 통해 살아간다.

any ~비슷한 종류
some 무언가

anyone 비슷한 무언가
someone 무언가

4. from now on
지금부터 ~이다

i've gained some weight
나 살쪘어 ( 예전부터 와서 지금 현재를! )
so from now on i'm gonna skip my dinner

from now on i'm gonna strictly watch my diet
                                 철저하게 식단 조절 할거야 ( 식단을 볼거야 = 식단 관리 )

from now on i'm gonna strictly watch my to-do list today
내 우선순위 리스트를 이제부터 철저하게 볼거야

5. leave out
남기다

do not leave out the important point
중요한점을 빠트리지마라

do not leave out the important point about my to-do list

when  i packed for the trip i left out my toothbrush
나 여행 가려고 짐을 챙겼었을떄 나는 칫솔을 두고 왔어

hey!
the friends were gone and i was left out in the cold
친구들은 가버렸어            나는 추운 곳으로 남겨졌어 ( 쓸쓸해짐 = 외로워짐 )

6. ahead of time
시간의 앞쪽 = 일찍이 

if you have any plan for this weekend

please let me know ahead of time
일찍이 나에게 알려줘

if you gonna go at the festival
그 페스티벌에 너가 간다면
please let me know ahead of time
일찍이 나에게 알려줘~

you should get here ahead of time
너 일찍이 와있어야돼

to take part in the event
    참여하다


if you take part in the event
you should get here ahead of time

7. get (~) mixed up
혼동되다( 섞여버리다.)

i got my contact lenses mixed up

i got mixed up their names( 혼동되는 이름)
그들의 이름을

8. all day long
하루 종일

i was worked at the job all day long
나는 하루종일 그 일을 일하였어 ( 지금은 아냐 )

she has been watching afreeca tv all day long
그녀는 하루종일 아프리카 티비 보내

what i did today
내가 오늘 한 것

was studying english at starbucks all day long

what i did yesterday was completed my to-do list at starbucks all day long
내가 어제한것은 우선순위 리스트를 완료했었지 스타벅스에 하루종일 말이야


9. be about to 
~하려고

i'm about to take a shower now
나 샤워하려던 참이야

i was about to take a shower but i sit at sofa now
나 샤워하려고 했는데  지금 소파에 앉아있어

she's about to have a dinner

10. Winter is coming
왕좌의게임! 에서 자주 나오는 단어!

Winter is just around the corner 
(이런 말투는 곧 크리스마스가 다가온다~~ 코너만 돌면 바로 나옴 )
겨울이 곧 다가온다

She is just around the corner

the summer break is around the corner
여름방학이 곧 다가와

vaction=휴가
summer berak = 방학

my university is just around the corner
우리 학교 근처에 있어