자기소개 수정 전/ 자기소개 수정 후 ( 자신화 )

Hello what's your name?

A : Eva

hi Eva I'm glad to meet you it's such a nice day isn't it?
yeah~ so i'll introduce myself to you

my name is Sangmin Park i'm 21 years old. i go by the name of min~
and i'm a sophomore at induk university majoring in mechatronics
also speaking of my i was born in Gwang Joo city and i live in Pochen with my familly
because i have no money it's just kidding actually i want to stay with my parent
for alive my parent

when it comes to my future. i want to be rich and capable man hehehehe for weak peoples cause i was happy when i dominate something to them
so I'll keep studying what is helped
and then people say "such maker is challenging.

it's okay cause it will take happiness to me

I'm into reading books related to social circumstance and psychology nowadays
so I read such a book once a week. the books make to extend my view
-------
/ 자기소개 내것으로 만들기

안녕하세요 Eva 만나서 반가워요.
날씨가 참 좋네요, 그렇지 않나요?

소개를 하기 앞서, 당신에게 행운을 빌게요.
당신의 행복은 나의 행운이라 생각해요.

자, 제 소개를 할게요.

제 이름은 상민이고 22살이예요. 저는 인덕대학교에서 기계전자학과를
전공하는 2학년 학생이예요. 하지만 잠시 휴학을 하고 있지요.
그리고 현재  2학기만을 남겨두고 있어요.
저는 졸업 후 괜찮은 직장을 다니고 싶어요.

저는 광주시에서 태어났고 지금은 포천에서 어머니, 아버지, 형과 함께 살고있어요.
저희 가족은 꽤 잘 지내고 있어요 왜냐하면, 그동안 서로를 잘 알거든요.
어떻게하면 싸우지 않는가에 대해서 말이예요.

그리고 제 성격에 대해서 말하자면, 저는 꽤 외향적이고 모든 일에 열심히하는 편이예요.
사람들은 저를 보고 신기하다고 말해요. 나이에 비해 성숙하고,
넓고 깊은 생각을 가지고 있다고 해요.

한번은 자주가는 독서모임에 갔었는데, 저와 함꼐 있으면 즐겁다고 하더군요.

또 관심사와 취미에 대해서 말하자면,
독서와 영상만드는 것에 빠져서 독서는 한달에 2권 일고,
한달에 한 번 영상을 만들어요. 독서와 영상 제작은 정말 흥분돼요!

이제 당신에 대해서도 말해 줄래요?

Hello Eva, I'm glad to meet you it's such a nice day, isn't it?

before introducing,
Cross my fingers for you
so that I think that your happiness is my fortune

So I'll introduce myself to you.

My name is Sang-min Park and I'm 22 years old.
I also go by the name of Min.

I'm a sophomore at Induck university majoring in Mechatronics.
On the other hand, I have taken 1 semester off from my university.
Moreover, I had a plan to take about 2 years off

because I will get to serve in public service worker instead of the army soon.
you know, South Korea has adopted the conscription system.

by the way, I want to get a decent job after I graduate.

Speaking of my birthplace, I was born Gwangjoo city
and now I live in an apartment in Pochen city with my father, mother,
elder brother and me

we get along pretty well. because we know each other.
that's about how to didn't have a little fight.

when it comes to my personality, I'm a bit warm and friendly
People said I'm fun and warming to be around.

in as all genre as possible, I'm into watching movies and reading books nowadays.
so I watch movies and books every single day!

I'm crazy about writing reviews the movies and watching the books as well

Now, could you tell me about yourself, too?


저는 광주시에서 태어났고 지금은 포천에서 어머니, 아버지, 형과 함께 살고있어요.
저희 가족은 꽤 잘 지내고 있어요 왜냐하면, 그동안 서로를 잘 알거든요.
어떻게하면 싸우지 않는가에 대해서 말이예요.

그리고 제 성격에 대해서 말하자면, 저는 꽤 외향적이고 모든 일에 열심히하는 편이예요.
사람들은 저를 보고 신기하다고 말해요. 나이에 비해 성숙하고,
넓고 깊은 생각을 가지고 있다고 해요.

한번은 자주가는 독서모임에 갔었는데, 저와 함꼐 있으면 즐겁다고 하더군요.

또 관심사와 취미에 대해서 말하자면,
모든 장르의 독서와  영화에 요즘 빠져있어요
그래서 나는 모든 장르의 독서와 영화를 매일 매일 봐요
나는 영상 제작은 정말 흥분돼요!

이제 당신에 대해서도 말해 줄래요?